K-컬처의 세계화와 재외동포-정책포럼
K-컬처의 세계화와 재외동포-정책포럼 « Les Coréens d’outre-mer jouent un rôle importantdans la diffusion de la K culture »국회서 K-컬쳐 확산과 재외동포 역할 논하는 정책포럼
더 읽어보기
글쓴이: 영교 오
불안한 EU: 불신임에 흔들리는 독일·프랑스 정부
UE instable : les gouvernements allemand et français secoués par un vote de censure 유럽 리더십 위기↑ 트럼프 취임·우크라 전쟁
더 읽어보기
무디스: 프랑스 신용등급 Aa2->Aa3로 강등
무디스: 프랑스 신용등급 Aa2->Aa3로 강등 Moody’s : « Il est difficile de récupérer le déficit budgétaire en raison des divisions politiques » Abaisser la note de crédit de la France à Aa3무디스: ‘정치적 분열로 재정적자 회복어렵다’ 프랑스 신용등급 Aa3로 강등”공공재정 약화하고 대규모 적자 줄일 조치에 제약 있다.
더 읽어보기
[한강 노벨상] 한강 수상소감 우리말 원문 공개 “문학은 생명 파괴 반대편에”
[한강 노벨상] 한강 수상소감 우리말 원문 공개 “문학은 생명 파괴 반대편에” [Prix Nobel Han Kang] Le texte coréen original de Han Kang de son discours: « La littérature est de l’autre côté de la destruction de la vie. »” 문학은 생명 파괴 모든 행위 반대편에 서 있어”연회선 영어로 발표
더 읽어보기
[전문] 野6당 발의 2차 ‘윤석열 대통령 탄핵소추안’
[전문] 野6당 발의 2차 ‘윤석열 대통령 탄핵소추안’ [Texte intégral] Deuxième « proposition de destitution du président Yoon Seok-yeol » proposée par le parti d’opposition
더 읽어보기
한강 노벨 문학상 메달과 증서 수상
Han Kang a reçu la médaille et le certificat du prix Nobel de littérature스톡홀름 왕립 필하모닉 관현악단, 부문별 시상마다 연주’노벨 얼굴’ 메달 뒷면에 이름 담겨한강, 검은 드레스도 관심
더 읽어보기
[한강 노벨상] ‘언어의 실로 연결된 모든 분께…’ 한강의 감사인사
[한강 노벨상] ‘언어의 실로 연결된 모든 분께…’ 한강의 감사인사
잔잔한 어조로 30분간 작품세계 회고…
관통 키워드는 ‘삶과 죽음, 폭력·사랑’
300여명 청중 “한 편의 에세이”…
사인 요청 폭주에 예정보다 늦게 떠나
더 읽어보기
파리서 尹대통령 퇴진 집회 “쿠데타 시도” “나라 망신”
파리서 尹대통령 퇴진 집회 “쿠데타 시도” “나라 망신” Rassemblement à Paris appelant à la démission du président Yoon, « tentative de coup d’État » et « honte au pays »프랑스 교민 300여명 트로카데로 인권광장 모여”민주주의, 한순간에 엎어질 수 있단 교훈”
더 읽어보기
25주년 한불 문화상 시상식
Cérémonie de remise des prix culturels franco-coréens du 25e anniversaireK-Soirée(한국의 밤) 개최 – 프랑스 내 한국의 스포츠와 영화를 널리 알린 프랑스 태권도연맹, 아시아 영화 전문가 바스티안 메르손 한불 문화상 공동 수상- 이어진 K-Soirée에서는 한국식 다화 체험과 전통 한복 선보여-한불문화상은 주프랑스 대한민국 대사관 주관 행사로 매년 중요한 인사들에게 상을 수상
더 읽어보기
서래마을서 7일 ‘프랑스 크리스마스 마켓’
서래마을서 7일 ‘프랑스 크리스마스 마켓’ « Marché de Noël français » du 7 décembre au village de Seorae서울 서초구는 오는 7일 서래마을 파리15구공원에서 장터 오픈
더 읽어보기
프랑스 하원: 바르니에 정부 불신임 의결
프랑스 하원: 바르니에 정부 불신임 의결 Censure du gouvernement Barnier : le gouvernement renversé 62년만에 불신임 의결불신임 요건 훌쩍 넘긴 찬성 331표로 통과마크롱 대통령, 정국 안정 위해 신속히 새 총리 임명 전망프랑스 제5공화국 역사상 최단명 총리로 기록
더 읽어보기
재외국민: 국내폰·공관방문 없이도 비대면 신원확인 가능
La vérification d’identité sans face à face sera possible pour les Coréens résidant à l’étranger sans utiliser de téléphone national ni se rendre dans les ambassades.
전자여권을 기반으로 재외동포인증센터 시범 서비스 개시
재외국민인증서 발급 민간웹을 통해 받는다
더 읽어보기
EU의회 “韓에 우크라 무기지원 입장선회 요청해야”
Parlement européen : « Nous devons demander à la Corée de Sud changer sa position sur le soutien aux armements à l’Ukraine »대북, 중, 러 결의안 채택”ICC와 협력해 러북 전쟁범죄 책임 물어야” 주장도
더 읽어보기
K-Pop 공연: 스트레이 키즈 파리 추가 공연 7월-26-27
K-Pop 공연: 스트레이 키즈 파리 추가 공연 7월-26-27, K-Pop Concert : Performance supplémentaire de Stray Kids Stade de Paris les 26 et 27 juillet입장권은 11월 29일 금요일 낮 12시에 Live Nation에서 오픈
더 읽어보기
EU: 대한항공-아시아나 기업결합 최종승인
UE : Approbation finale du regroupement commercial Korean Air- Asiana Air
내달 합병 마무리
대한항공, 여객·화물부문 선결조건 충족…美 포함 14개국 심사 완료된 듯
내달 아시아나항공 신주 인수 후 최종 합병절차 끝낸다
아시아나항공 화물기 사업 매수자로 에어인천
티웨이항공 선정해 유럽 4개 노선에 대한 취항과 운항을 지원
더 읽어보기정우성과 한국의 비혼 출산 통계 그리고 프랑스 비-미혼 출산 지원
정우성과 한국의 비혼 출산 통계 그리고 프랑스 비-미혼 출산 지원 Jung Woo-sung et les statistiques coréennes sur les naissances hors mariage et la politique française de soutien aux accouchements hors mariage”정우성이 신호탄” vs. “혼외출산 관용 부족”작년 ‘혼인 외 출생아’ 1만여명 역대 최대…’비혼 출산’에 대한 인식 변화
더 읽어보기
프랑스 영국 유럽핵무기보유국 트럼프 대비 ”역할-자강구축”
France et Royaume-Uni : « Rôle-renforcer leur propre force » par rapport à Trump en tant qu’État européen doté d’armes
더 읽어보기