한국 화장품: 일본서 수입 첫 1위

Cosmétiques coréens : première importation du Japon

프랑스산 보다 매출로 앞섰다

한류확산으로 화장품도 시장 확대

최근 10년간 6배가량 증가

한불통신-ACPP 2023-08-04) 한국산 화장품이 지난해 일본 수입 시장에서 처음으로 프랑스산을 누르고 1위에 올랐다고 요미우리신문이 4일 보도했다.

일본수입화장품협회에 따르면 지난 2022년 일본의 한국산 화장품(향수와 샴푸 포함) 수입액은 775억엔(약 7천68억원)으로, 프랑스산(764억엔)을 넘어섰다.

일본의 화장품 수입 시장에서 그동안 프랑스산은 샤넬, 랑콤 등 고급 브랜드에 힘입어 30년 가까이 정상을 차지했었다.

한국산이 최근 10년간 6배가량 수입이 빠르게 늘어난 데 따른 것이다

일본에서는 과거 한국산 화장품의 품질이 낮게 평가됐으나 2007년께 ‘비비크림‘이 유행하면서 한국산의 인지도가 높아지는 계기가 됐다.

무엇보다 K팝을 좋아하는 젊은 층 사이에서 한류 아이돌이 사용하는 화장품을 찾아 쓰는 움직임이 확산하면서 한국산 화장품 수입에 탄력이 붙었다.

일본수입화장품협회 간부는 “한국산 화장품 붐이 일회성이 아니다”라고 말했다.

실제 일본의 잡화점 체인 로프트에서는 올해 3∼6월에도 한국산 화장품 매출이 작년 동기에 비해 1.6배로 늘었다.

또 일본 편의점 체인인 로손은 한국 화장품 브랜드 롬앤과 립스틱 등을 공동 개발해 두 달 치 분의 재고량을 준비했는데 3월 말 출시하고서 3일 만에 매진됐다고 한다.

요미우리신문은 한국산 화장품의 인기 요인으로 한류와 함께 적당한 가격대, 소규모 발주에도 응하는 한국 업체의 대응 등을 꼽았다.

evan@yna.co.kr

(끝)
#화장품, #일본, #한국산, #수입